A guide to buying good-quality, natural candles for cosy hygge days and dark autumnal nights. Find out what to look for and what to avoid.